Всем привет. С вами Лейсан Идиль. Не могла пройти мимо марафона #место_моего_вдохновения, в котором участвуют #блогеры_турции.
Для меня таким местом в Стамбуле является остров Бююкада. Это место по-настоящему меня вдохновляет. Именно туда я советую поехать тем, кто приехал в Стамбул на несколько дней и хочет увидеть совсем другой Стамбул. Здесь время течет совсем по-другому, замедляется. Ведь люди здесь никуда не спешат, не бегут, как в центре города. А когда видишь только велосипеды и фаэтоны, кажется, что ты вернулась прошлое. Только мотороллеры возвращают тебя в настоящее. А машин здесь практически нет, они разрешены на острове только для островных служб.
Коренные жители острова не говорят про себя: «Я живу в Стамбуле», они говорят: «Мы с островов». Они горды этим фактом, также как питерцы. И, попав на этот остров, ты понимаешь почему. Здесь чувствуется налет аристократии, благородства: дома, особняки, монастырь…
Не удивительно, что именно здесь вдохновлялся Решад Нури Гюнтекин, когда писал «Королек – птичка певчая». Здесь находится его летний дом, в котором сейчас живут его потомки. А сам дом украшен мемориальной табличкой в его честь (белый дом по тегу #turkeygidпринцевыострова), он находится недалеко от женского монастыря.
На этом же острове снимали сцены одноименного фильма 1986 года с Айдан Шенер. И, конечно же, на острове проходили съемки и сериала 2013 года с @burakozcevit и @evcenf в главных ролях.
Остров Бююкада вдохновлял и других писателей и кинематографистов. В интернете можно найти целый список фильмов и сериалов, снятых именно там. Из тех, что можно посмотреть на русском, я знаю «Маленькая проблема Эйлюль». А вы знаете еще турецкие фильмы и книги, связанные с этим островом?
Для меня таким местом в Стамбуле является остров Бююкада. Это место по-настоящему меня вдохновляет. Именно туда я советую поехать тем, кто приехал в Стамбул на несколько дней и хочет увидеть совсем другой Стамбул. Здесь время течет совсем по-другому, замедляется. Ведь люди здесь никуда не спешат, не бегут, как в центре города. А когда видишь только велосипеды и фаэтоны, кажется, что ты вернулась прошлое. Только мотороллеры возвращают тебя в настоящее. А машин здесь практически нет, они разрешены на острове только для островных служб.
Коренные жители острова не говорят про себя: «Я живу в Стамбуле», они говорят: «Мы с островов». Они горды этим фактом, также как питерцы. И, попав на этот остров, ты понимаешь почему. Здесь чувствуется налет аристократии, благородства: дома, особняки, монастырь…
На этом же острове снимали сцены одноименного фильма 1986 года с Айдан Шенер. И, конечно же, на острове проходили съемки и сериала 2013 года с @burakozcevit и @evcenf в главных ролях.
Остров Бююкада вдохновлял и других писателей и кинематографистов. В интернете можно найти целый список фильмов и сериалов, снятых именно там. Из тех, что можно посмотреть на русском, я знаю «Маленькая проблема Эйлюль». А вы знаете еще турецкие фильмы и книги, связанные с этим островом?
Комментариев нет:
Отправить комментарий