пятница, 20 октября 2017 г.

Ускюдар - район Стамбула, воспетый Сафарли

Всем привет. С вами Лейсан Идиль.
Если вы уже побывали в районе Султанахмет, на Таксиме и Принцевых островах, то следующее место, куда обязательно стоит направиться - это район Ускюдар.

Находится этот район в азиатской части Стамбула. При этом добраться сюда очень легко. Во-первых, именно здесь проходит маршрут Мармарай - туннель под Босфором. Благодаря этому от района Ускюдар до Сиркеджи (станция недалеко от Эминёню) можно добраться всего за 4 минуты. Также сюда можно добраться на пароходе или автобусе.

Что же здесь стоит посмотреть:

№1. Девичья башня (Kiz kulesi  - кыз кулеси). Именно на набережной Ускюдар вы сможете сделать романтичные фотографии этой башни. Или можете просто посидеть напротив Кыз кулеси на специально оборудованных для этого местах и попить чаю. А можно съездить к башне на пароме и посетить ресторан, расположенный в ней. Это будет, конечно, подороже. Если кто-нибудь посетил сам остров и башню, поделитесь, лютфен, своими впечатлениями ;).

№2. Мечети района Ускюдар. Здесь их много. Ведь район с многовековой историей. Ваше внимание привлечет мечеть, стоящая прямо на Набережной. Это - мечеть Шемси-паши. А также прямо напротив пристани находится мечеть Михримах-султан. Если смотрели Великолепный век, то вы наверняка помните дочку Хюррем-султан. В Стамбуле 2 мечети носят имя Михримах. Кто знает секрет этих мечетей?

№3. Холм Бюйюк Чамлыджа. Добраться до него можно на автобусе, гугл карты в помощь. Это - самая высокая точка азиатской части Стамбула, и отсюда открывается шикарный вид на Босфор. К тому же здесь просто приятно погулять. Если вы захотите немного замедлиться в Стамбуле, то приезжайте сюда ;).

№4. Парк Фетхи-паши. До этого парка можно дойти пешком от пристани (надо двигаться по набережной в другую сторону от Девичьей башни). Это - небольшой городской парк. Но, если вы проголодаетесь и захотите поесть в кафе или ресторане, то я советую прийти именно сюда. Там есть кафе под открытым небом с видом на Босфор. Но меня покорила кухня одного ресторана, который находится внутри деревянного белого особняка. Он приятно удивит вас своей кухней, интерьерами и обслуживанием. По сути это сеть мест под эгидой стамбульского муниципалитета. Sosyal Tesisleri Fethi-Pasa. Ради этого места я еще вернусь в Ускюдар :). Чтобы его найти, надо подняться наверх и вы увидите его, не доходя до кафе с видом на Босфор.

P.S.: В своем романе "Сладкая соль Босфора" Эльчин Сафарли часто упоминает разные места этого района. Например, ресторанчик в Девичьей башне. А холм Чамлыджа я внесла в свой список мест к посещению именно после того, как прочитала о нем в его романе.

вторник, 17 октября 2017 г.

Юлия из Измира

Всем привет. Меня зовут Лейсан Идиль. И сегодня я хочу рассказать о Юле из Измира (вы можете найти ее в инстаграме @yulia_love_izmir). С ней мы познакомились на инста-проекте "Вокруг Турции за 7 дней".

Юля родилась в Киргизии. В Турции живет третий год с сыном и мужем.
Неважно, живете ли вы в Турции или нет, вам будет интересно почитать в ее профиле о традициях и обычаях турков и курдов, об Измире, вы найдете у нее много видео-рецептов турецкой кухни и не только.
А если вы живете в Турции, то вам будет интересно узнать:
Как адаптироваться в новой среде,
Как наладить отношения со свекровью,
С чем можно столкнуться, будучи одной из невесток в большой семье,
Также Юля пишет о том, как сын прижился в Турции и как его приняла семья. Пишет о многоженстве, интригах и как на них не вестись.
А еще Юля несколько раз в неделю выходит в прямой эфир, где вы можете задать ей вопросы о жизни и быте в Турции, получить совет или просто моральную поддержку.

А сейчас несколько отрывков из нескольких ее постов ;)

Пост 1. Курьезы и смешные ситуации в Турции

Когда переезжаешь в другую страну не обходится без курьезов и смешных ситуаций, об этом мой сегодняшний рассказ.

Для меня было очень сложно останавливать маршрутки и региональные автобусы, мой муж научил меня такому слову как: Дурурмусунуз! -(вежливая форма слова "остановитесь") Это был просто какой-то стресс невыговариваемое слово! За несколько минут перед нужной мне остановкой я начинала про себя его выговаривать, но в итоге от волнения все равно выходило "дурмургурпурсунуз" . Слава богу народ тут помогающий и останавливали за меня.

В Турции часто раздают бесплатно сладкие жаренные пончики или шарики, чтобы люди помянули умерших родственников...сначала это было для меня необычно, но потом я так привыкла и считала, что они везде бесплатные, так несколько раз на глазах продавцов в магазинах и чайных я просто брала и ела эти пончики с витрины по одной штучке, а потом увидела как за них платят..ну и больше я так не делала.

Продолжение читайте в профиле Юли под 1-ой фотографией.

Пост 2. Турецкая кухня

❤️Наши девушки часто сталкиваются, с проблемой полного неприятия турецкими мужьями какой либо другой пищи,
кроме турецкой...я знаю даже случай развода на этой почве... Мне в этом плане повезло муж любит и борщ и пельмени, узбекскую,татарскую кухню обожает...
ест почти все кроме копченой, вяленой,соленой итд рыбы, напугали его : винегрет, холодец, шпроты, сгущенка,
а например наши огромные по их меркам котлеты и голубцы привели в восторг😄😄😄 А как вы относитесь к турецкой кухне? я например не могу кушать их йогуртовый суп, кокореч (кишки на вертеле наполненные требухой),
бараньи головы в гриле, ну и бычьи яйца😂😂😂

Пост 3. О моей курдской семье


В этом доме, никто не останется голодным, накормят всех и еще с собой дадут. Очень мне нравится их любовь к внукам, моего сына приняли как родного и еще дочку другой снохи. Мама знает все кулинарные привычки всех внуков, детей, и снох и каждому старается угодить, а это 19 человек только близких. Я точно знаю, что все сказанное им по секрету, никогда никто не узнает, даже если я их попрошу не говорить моему мужу.

Забота и помощь, ярко выраженные, если кто-то заболел, попал в больницу, все едут толпой проведать. В первые месяцы тут, нам было тяжело с деньгами, но мы не жаловались
на не хватку чего-то, никогда не забуду как сестра мужа, зашла на кухню заметила пустой холодильник и через 2 часа, на такси с маленьким ребенком, навезла мне продуктов и быт. химии на 2 мес.





Стиль вождения в Турции :)

Всем привет. С вами Лейсан Идиль. И сегодня я расскажу вам, чем меня удивили турки ;). Ставим лайк и поехали.

Это было летом. Я приехала к своей подруге в Анталию. Они с мужем встретили меня в аэропорту: за рулем - моя подруга, муж-турок - рядом. Едем. Тут загорается красный, подруга притормаживает перед зеброй и тут муж ей говорит: "Не останавливайся, езжай, езжай! Сзади нас машина едет". Подруга: "Я не буду ехать на красный". Муж: ""Если ты будешь так ездить, мы с тобой точно в аварию попадем. Откуда задняя машина поймет, что ты хочешь остановиться?" Красный, зебра, Карл :). Единственнная поправка: это - Турция и тут как будто другие правила :).

Мне сразу вспомнился анекдот про кавказца, к которому приехал друг из России.
Кавказец везет друга. На светофоре - красный, водитель пролетает на красный.
Русский спрашивает:
- Ты что?
- Я - джигит.
Опять красный, водитель опять без остановки пролетает перекресток.
- ?
- Я - джигит.
Опять светофор. На этот раз зеленый. И тут водитель резко тормозит.
Русский друг:
- Зеленый же?
- Сейчас другой джигит поедет...

Теперь у меня этот анекдот про турков :).
В Турции, прежде чем переходить по зебре на зеленый светофор, следует внимательно посмотреть по сторонам. И если едет машина, то стоит ее пропустить. То, что вас видно, и вы переходите на зеленый, - совсем не повод для водителя остановиться и пропустить вас. Мне много раз делали замечание знакомые турки. А один раз на зебре машина пролетела в 10 см от меня, не сбавляя скорости. После этого я решила больше не играть с турецкими водителями в игру: "Кто прав?" Ведь они-то играют совсем в другую игру, которая называется "Кто быстрее?" :).

Именно поэтому, если дорога пустая, турки переходят и на красный. Ведь, когда загорится зеленый, не факт, что получиться перейти.

А что вас удивляет в стиле вождения турков? ;)

P.S.: В своем видео "Особенности вождения авто в Турции" Влада (канал Russian Antalya на ютубе) говорит и о других особенностях вождения на турецких дорогах.




вторник, 10 октября 2017 г.

Навигация по профилю

Всем привет. С вами Лейсан Идиль.
Пишу этот пост, чтобы вам было легко ориентироваться в мое блоге в инстаграме - www.instagram.com/turkeygid.

#turkeygidгороддуши - по этому тегу вы найдете душевные и проникновенные посты о Стамбуле. В любом путешествии, главное - это настрой. А такие посты, также как и книги @esafarli, помогут вам прочувствовать атмосферу Стамбула и ехать с правильным настроем.

#turkeygidинстапутешествие - этим тегом я отмечаю посты в рамках проекта @around_turkey "Вокруг Турции за 7 дней". Здесь вы можете найти посты про разные города Турции. Причем, про каждый город написано, что там стоит посетить, что посмотреть, что попробовать, что купить. Не только интересная, но и очень полезная рубрика. Спасибо за этот проект Оле ;).

#turkeygidдостопримечательности - что стоит посмотреть и посетить в Стамбуле, памятники архитектуры и интересные места. Эту рубрику я буду обязательно пополнять. А вы пишите в комментариях, о чем бы хотели прочитать ;).

#turkeygidстамбултранспорт - просто must read для всех, кто едет в Стамбул. Здесь вы найдете самую полезную информацию по транспортной системе Стамбула: как добраться от аэропорта в центр и обратно, как оплатить проезд в общественном транспорте и при этом сэкономить, сколько стоит поездка на всех видах транспорта, включая такси, и т.д..

#turkeygidгость - а в этой рубрике вы можете почитать посты других блогеров и путешественников про Стамбул и Турцию. Здесь я размещаю самое интересное из понравивишихся мне профилей. Хотите найти новые интересные профили - заходите сюда. Очень хочу, чтобы рубрика росла и дальше, есть еще много профилей, о которых я бы хотела рассказать у себя в блоге. А если вы - блогер, советую обратить внимание на этот тег для поиска профилей для взаимного постинга.

#turkeygidжизньвтурции - здесь собраны посты о разных лайфхаках для тех, кто живет или собирается переехать в Турцию. Собираюсь расширять эту рубрику постами тех, кто живет и работает в Турции, что называется, из первых рук.

#turkeygidтурецкийязык - это посты про изучение турецкого языка. Как учить его самим, какие учебники и курсы выбрать, где искать преподавателя, и где можно учить язык в Турции.

#turkeygidтурецкаякухня - те, кто отправляется в Турцию на отдых, узнает из этой рубрики, что стоит попробовать. А все остальные почерпнут из рубрики интересные идеи для приготовления.

Ну и напоследок, самая моя любимая рубрика: #turkeygidзнакомство - здесь девочки знакомятся между собой. Обязательно продолжу эту рубрику. На очереди посты про тех, кто живет или родом из Москвы, Питера, Татарстана, Казахстана, Украины и др. Если эта рубрика поможет найти кому-то единомышленницу, подругу или просто приятельницу, я буду очень рада. Так что пишите в посты по этому тегу свои комментарии и пишите в личку тем, с кем вам хотелось бы встретиться. Ведь, основная цель инстаграма - это общение.

Лично мне инстаграм принес очень теплые и душевные знакомства с Любой (Москва) @turetskiy_s_lyubovyu, Катей (Анкара-Казань) @katya_inwonderland, Женей (Анкара-Красноярск) @once_in_turkey, Таней (Анкара-Питер) @tanya_ankara, Ренатой (Стамбул-Уфа) @renata.shahinoz, Машей (Новосибирск) @myphotographyspot. То, что называется "на одной волне". Очень хочу встретиться однажды с вами со всеми вживую, иншаллах ;).


Место моего вдохновения - остров Бююкада

Всем привет. С вами Лейсан Идиль. Не могла пройти мимо марафона #место_моего_вдохновения, в котором участвуют #блогеры_турции.

Для меня таким местом в Стамбуле является остров Бююкада. Это место по-настоящему меня вдохновляет. Именно туда я советую поехать тем, кто приехал в Стамбул на несколько дней и хочет увидеть совсем другой Стамбул. Здесь время течет совсем по-другому, замедляется. Ведь люди здесь никуда не спешат, не бегут, как в центре города. А когда видишь только велосипеды и фаэтоны, кажется, что ты вернулась прошлое. Только мотороллеры возвращают тебя в настоящее. А машин здесь практически нет, они разрешены на острове только для островных служб.

Коренные жители острова не говорят про себя: «Я живу в Стамбуле», они говорят: «Мы с островов». Они горды этим фактом, также как питерцы. И, попав на этот остров, ты понимаешь почему. Здесь чувствуется налет аристократии, благородства: дома, особняки, монастырь…




Не удивительно, что именно здесь вдохновлялся Решад Нури Гюнтекин, когда писал «Королек – птичка певчая». Здесь находится его летний дом, в котором сейчас живут его потомки. А сам дом украшен мемориальной табличкой в его честь (белый дом по тегу #turkeygidпринцевыострова), он находится недалеко от женского монастыря.

На этом же острове снимали сцены одноименного фильма 1986 года с Айдан Шенер. И, конечно же, на острове проходили съемки и сериала 2013 года с @burakozcevit и @evcenf в главных ролях.

Остров Бююкада вдохновлял и других писателей и кинематографистов. В интернете можно найти целый список фильмов и сериалов, снятых именно там. Из тех, что можно посмотреть на русском, я знаю «Маленькая проблема Эйлюль». А вы знаете еще турецкие фильмы и книги, связанные с этим островом?


Блогеры Турции

Всем привет. С вами Лейсан Идиль. Сегодня для богеров Турции значимое событие: мы все объединились под общим хэштегом #блогеры_турции. И сегодня каждый рассказывает о себе и своем профиле. Пройдя по этому хэштегу, вы наверняка найдете интересные для себя профили ;).  

А я хочу рассказать о том, в какой момент я решила завести блог о Турции. Фотография к посту тоже не случайна. И об этом я тоже расскажу ниже ;).

Это был октябрь 2016. Я гостила у подруги в Анталии и решила одна погулять по Кемеру. Я дошла до башни, которая является местной достопримечательностью и служит хорошим ориентиром. И тут я подумала, что на ней наверняка должна быть смотровая площадка. 
В башне действительно оказалось кафе, где за умеренную цену можно перекусить и увидеть этот курортный поселок сверху.

Заказала лахмаджун с чаем, жду заказ, и тут на меня находит вдохновение :). Я достаю свою записную книжку и начинаю писать свои мысли о кафе, Кемере.

Тут официант приносит еду и спрашивает: "Что пишите?" И тут не знаю почему, я отвечаю: "Пишу статью для своего инстаграм-блога про Турцию". Хотя тогда у меня не было этого профиля и я не собиралась вести блог :). Этот вопрос и ответ на него и стали той отправной точкой.

После этого, вернувшись в Казань, я и начала вести блог, который вы читаете, за что вам большое спасибо. Я очень рада, если вы находите в моем блоге интересную или полезную информацию.

Кстати, фотография к этому посту сделана в том самом кафе с тем самым лахмаджуном :).